کشور کمار یہ گانا گاتے ہوئے رو پڑے، بغیر معاوضہ لیے ریکارڈنگ اسٹوڈیو سے چلے گئے

ممبئی:(اردودنیا.اِن/ایجنسیز) بالی ووڈ کے لیجنڈ گلوکار کشور کمار نے اپنے کیریئر میں بے شمار سپر ہٹ گانے گائے، لیکن ان کے مشہور نغمے "میرا جیون کورا کاغذ، کورا ہی رہ گیا” سے جڑی ایک دلچسپ اور جذباتی کہانی آج بھی مداحوں کو حیران کر دیتی ہے۔

سال 1974 میں ریلیز ہونے والی فلم "kora kagaz” کا یہ گانا ریکارڈ کرتے وقت کشور کمار اتنے جذباتی ہو گئے کہ ان کی آنکھوں سے آنسو بہنے لگے۔ گانے کی ریکارڈنگ مکمل ہونے کے بعد بھی وہ کافی دیر تک اسٹوڈیو میں خاموش کھڑے رہے اور پھر بغیر کوئی معاوضہ لیے وہاں سے چلے گئے۔

کہا جاتا ہے کہ کشور کمار جب بھی کوئی درد بھرا گانا گاتے تھے تو صرف اپنی آواز ہی نہیں بلکہ اپنے تمام جذبات بھی اس میں شامل کر دیتے تھے۔ یہی وجہ ہے کہ "میرا جیون کورا کاغذ” آج بھی سننے والوں کے دلوں کو چھو لیتا ہے۔

اگلے دن فلم کے ہدایت کار نے کشور کمار سے ملاقات کی اور معاوضہ پیش کرتے ہوئے کہا، "دادا، آپ کی آواز نے اس گانے کو امر بنا دیا ہے۔”

کلیان جی-آنند جی کو ملا فلم فیئر ایوارڈ

فلم "کورا کاغذ” میں اداکار وجے آنند اور جیا بھادوری نے مرکزی کردار ادا کیے تھے، جبکہ اس کے موسیقار کلیان جی-آنند جی اور نغمہ نگار ایم جی حشمت تھے۔

اس گانے کی شاندار موسیقی پر کلیان جی-آنند جی کو اپنے کیریئر کا پہلا اور آخری فلم فیئر ایوارڈ ملا۔ فلم نے بہترین مقبول فلم کے زمرے میں دو قومی ایوارڈز بھی جیتے، جبکہ لتا منگیشکر کو بہترین خاتون پلے بیک سنگر کا قومی ایوارڈ ملا۔

دلچسپ بات یہ ہے کہ "میرا جیون کورا کاغذ” کا ایک تیسرا بند بھی ریکارڈ کیا گیا تھا، جو ابتدائی آڈیو ریلیز کا حصہ نہیں تھا۔ یہ بند کشور کمار کی تجویز پر شامل کیا گیا تھا۔ بعد میں انہوں نے مزاحیہ انداز میں کلیان جی اور آنند جی سے کہا کہ اگر بعد میں دوبارہ بلایا گیا تو وہ زیادہ فیس وصول کریں گے۔

رپورٹس کے مطابق فلم میں ابتدا میں اداکار اسرانی کو کاسٹ کیا گیا تھا، لیکن کردار چھوٹا محسوس ہونے پر انہوں نے فلم چھوڑ دی، جس کے بعد ان کی جگہ دنیش ہنگسو کو لیا گیا۔